Mislila sam, ako pozovem razred svi æe poželjeti biti ovdje... jednako mnogo kao i ja... ali...
Doufala jsem, že když udělám party, tak na ni budou chtít přijít, ale...
Neæu ti dozvoliti da napraviš istu grešku kao i ja.
Nedělej stejnou chybu, jakou jsem udělal já.
Ti to znaš, kao i ja.
Vy to víte, já to vím.
Distrikt 13 je živ i dobro, kao i ja.
13. kraj je živý a zdravý a já taky.
Ono što smo ukrali skriveno je na sigurnom, baš kao i ja."
To, co jsme ukradli, je bezpečně ukryto tak, jako jsem já.
Znate to dobro kao i ja.
Víte to právě tak dobře jako já.
Videli ste tog malog, isto kao i ja.
Viděli jste toho kluka stejně jako já.
Ako zaista želiš da doðeš dalje od ove kancelarije, uzmi lepo svoju torbicu, idi odmah kuæi i uništi tu traku koju si trebala da uništiš kao i ja, odmah po prijemu.
Jestli se skutečně chcete dostat z této mrňavé kanceláře, sbalte si svoji kabelku, jděte teď hned domů a zničte tu kazetu, tak jako bych ji zničil já v tom okamžiku, kdy bych ji dostal.
Iz istog razloga kao i ja.
Proč bych měl? Ze stejného důvodu jako já.
Džejms je maturirao iste godine kao i ja, u susednom okrugu.
James skončil střední školu ve stejném roce jako já.
Kapetane, mislim da posada, kao i ja,...oèekuje nešto malo... sjajnije, ploveæi oko Ostrva Mrtvih, koja su navodno okružena morima punim blagom.
Kapitáne, myslím, že posádka a taky já, jsme čekali něco trochu víc... třpytivějšího. Objížděli jsme zátoky na Isla de Muerta ve tvaru hrušky a pátrali po pokladu.
Nemoj da napraviš istu grešku kao i ja.
Neudělej tu samou chybu, co jsem udělala já.
Kako da pitam bilo koga da li je lujka kada æe taj neko verovatno da laže, kao i ja?
Jak se mám někoho zeptat, jestli je zrůda, když o tom budou nejspíš lhát, jako to dělám já?
Ali ako znaš, onda ja znam da nisi iznenaðena kao i ja.
Ale pokud ano, pak vím, že ty, stejně jako já, nejsi překvapená.
Prije je vidio svijet baš kao i ja.
Vidíval svět přesně tak, jak jsem ho viděla.
Misliš li isto kao i ja?
Ano. Myslíte na to, co já?
Dobro znaš kao i ja da nije bilo belog konja na ulici, ni pištolja na zadnjem sedištu.
A víš stejně dobře jako já, že na ulici nebyl žádný bílý kůň ani žádná zbraň na zadním sedadle.
Kako to misliš, potpuno isto kao i ja?
Co tím myslíš, přesně jako já?
Kao i ja poslednji put kada sam bila u Kabuu.
A já taky. Já taky, když jsem byla naposled v Cabu.
Dobro, iznervirana si, ali, Megan, oseæala si nešto, kao i ja.
Dobře, jsi naštvaná, ale Megan, oba dva jsme něco cítili.
Poslušaj svoje srce i èuæeš ga jasno kao i ja.
Nedovol to. Poslouchej své srdce a uslyšíš ho stejně jasně jako já.
Sajberdajn ti mnogo duguje Džone, kao i ja.
Cyberdyne vám dluží, Johne. Já vám dlužím.
Redži me voli, kao i ja njega.
Reggie mě vidí. A já vidím jeho.
Postoje policajci koji mrze Escobara isto kao i ja.
Někteří poldové nesnáší Escobara stejně jako já.
Stvorena si po njenom liku, kao i ja.
Bylas vytvořená podle ní, jako já.
Njihove oči bukvalno sjaje i govore stvari kao: "I ja želim jedna, " ili, "ako ti možeš to da uraditš, ja mogu bilo šta."
Jejich oči se doslova rozzáří, a říkají věci jako: "Já chci taky jeden takový, " nebo, "když ty můžeš dělat tohle, tak já můžu dělat cokoli."
Podržavali su me samo prijatelji, ali oni su bili deca, nemoćni jednako kao i ja.
Podporovali mě jenom mí kamarádi, ale byli jenom dětmi, stejně bezmocnými, jako já.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
A zatímco jsem byla překvapená, že tolik lidí jako já plýtvá takovým množstvím energie ve snaze skrýt se, vyděsilo mě, když jsem zjistila, že mé mlčení má následky v podobě života či smrti a dlouhodobé společenské dopady.
Svake nedelje je išla na fizikalnu terapiju ali, kao i ja, kod kuće skoro da i nije vežbala, i trebalo joj je preko 5 meseci da ozdravi.
Každý týden chodila na rehabilitace, ale stejně jako já, málokdy cvičila doma, jak měla a trvalo přes pět měsíců, než se začala cítit lépe.
Primetio sam da i drugi roditelji gledaju i kunem se da su pomislili istu stvar kao i ja: evo zašto ne treba dati deci od 9 godina da plivaju od Alkatraza.
Všiml jsem si, že ostatní rodiče to také sledovali a přísahám, že si mysleli to samé, co já: Proto nenecháte devítileté dítě plavat z Alcatrazu.
Mislim da oboje prolazimo kroz krizu srednjih godina, a čovečanstvo, kao i ja, je postajalo sveprisutna primadona.
Myslím, že jsme si oba procházeli krizí středního věku a lidstvo jako já, se stalo přeexponovanou prima donou.
Nije li trebalo da se i ti smiluješ na svog drugara, kao i ja na te što se smilovah?
Zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým, jako i já smiloval jsem se nad tebou?
Ja im dadoh reč Tvoju; i svet omrznu na njih, jer nisu od sveta, kao i ja što nisam od sveta.
Já jsem jim dal slovo tvé, a svět jich nenáviděl; nebo nejsou z světa, jako i já nejsem z světa.
A Pavle reče: Molio bih Boga i za malo i za mnogo da bi ne samo ti nego i svi koji me slušaju danas bili takvi kao i ja što sam, osim okova ovih.
A Pavel řekl: Žádalť bych od Boha, abyste i poněkud i z cela, netoliko ty, ale všickni, kteříž slyší mne dnes, byli takoví, jakýž já jsem, kromě okovů těchto.
Nego vas molim, ugledajte se na mene kao i ja na Hrista.
Protož prosím vás, buďtež následovníci moji.
Jer hoću da svi ljudi budu kao i ja; ali svaki ima svoj dar od Boga: ovaj dakle ovako, a onaj onako.
Nebo chtěl bych, aby všickni lidé tak byli jako já, ale jeden každý svůj vlastní dar od Boha má, jeden tak a jiný jinak.
A neoženjenim i udovicama velim: dobro im je ako ostanu kao i ja što sam.
Pravím pak neženatým a vdovám: Dobré jest jim, aby tak zůstali jako i já.
Ugledajte se na mene, kao i ja na Hrista.
Následovníci moji buďte, jako i já Kristův.
A ako dodje Timotije, gledajte da bude kod vas bez straha; jer on radi delo Gospodnje kao i ja.
Přišel-liť by pak k vám Timoteus, hleďtež, aby bezpečně byl u vás; neboť dílo Boží dělá jako i já.
I pašće ih gvozdenom palicom, i oni će se razdrobiti kao sudovi lončarski; kao i ja što primih od Oca svog;
I budeť je spravovati prutem železným, a jako nádoba hrnčířova střískáni budou, jakž i já vzal jsem od Otce svého.
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
Kdož zvítězí, dám jemu seděti s sebou na trůnu svém, jako i já zvítězil jsem, a sedím s Otcem svým na trůnu jeho.
0.65662884712219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufala jsem, že když udělám party, tak na ni budou chtít přijít, ale... 